Conditions du programme d'affiliation

Last updated .

Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi. English

Dernière mise à jour : September 2, 2026

Ces conditions régissent le programme d'affiliation Hey Homework (le « Programme ») et font partie de nos Conditions d'utilisation. En créant un lien d'affiliation, vous les acceptez.

1. Qui peut participer

Toute personne disposant d'un compte Hey Homework et âgée de 18 ans ou plus, ou un parent ou tuteur agissant pour un mineur, peut participer. Nous pouvons refuser ou retirer tout participant à notre discrétion, notamment pour la conduite décrite à la Section 5.

2. Ce que vous gagnez

Vous gagnez une commission de 30 % des paiements nets que nous recevons effectivement des clients qui ont acheté un forfait ou des jetons après être arrivés par votre lien, tant qu'ils continuent à payer, sauf si nous modifions le taux conformément à la Section 7. Les « paiements nets » désignent le montant facturé hors taxes, remboursements, rétrofacturations et contestations liées au traitement des paiements. Les commissions sont calculées sur chaque paiement au moment où il est reçu ; les paiements remboursés ou contestés sont déduits.

3. Comment les parrainages sont comptabilisés

Un parrainage est comptabilisé lorsqu'un visiteur arrive par votre lien (un cookie dure 60 jours ; le premier lien prévaut), puis crée un compte et paie dans ce délai. Les parrainages de vous-même, de comptes que vous contrôlez, ou qui utilisent des moyens de paiement volés ou frauduleux ne sont pas comptabilisés. Nos registres font foi.

4. Versements

Nous versons les commissions approuvées chaque mois, au moins 30 jours après le paiement auquel elles se rapportent, une fois que votre solde atteint US$25, au moyen de versement que vous nous indiquez. Vous êtes responsable de tous les impôts sur ce que vous gagnez, ainsi que de nous fournir les informations dont nous avons besoin pour vous payer et pour nous conformer aux déclarations fiscales lorsqu'elles s'appliquent.

5. Règles

Ne faites pas ce qui suit : enchérir sur nos noms de marque dans la publicité sur les moteurs de recherche ; envoyer des e-mails ou messages non sollicités ; présenter de manière inexacte Hey Homework, ses prix ou ce qu'il fait ; prétendre qu'il peut être utilisé pour tricher ou contourner les règles scolaires ; placer des liens sur des sites au contenu illégal, haineux ou sexuel ; utiliser le bourrage de cookies, les clics forcés, les incitations à l'inscription ou toute technique qui crée des parrainages sans recommandation réelle ; ou vous présenter comme Hey Homework ou comme son employé. Nous pouvons retenir les commissions gagnées en violation de ces règles.

6. Relation indépendante

Vous êtes une partie indépendante, et non notre employé, agent ou partenaire. Vous pouvez vous présenter comme affilié Hey Homework et utiliser le nom et le logo que nous fournissons uniquement pour promouvoir le Programme.

7. Modifications et fin

Nous pouvons modifier le taux de commission, la fenêtre de cookie ou ces conditions avec un préavis de 30 jours par e-mail ; les modifications s'appliquent aux paiements reçus après la période de préavis. Chacun de nous peut mettre fin à votre participation à tout moment. Les commissions approuvées gagnées avant la date de fin sont payées selon le calendrier normal, sauf lorsque la Section 5 s'applique.

8. Versions linguistiques

La version anglaise de ces conditions prévaut sur toute traduction, sauf si la loi du pays où vous vivez l'exige autrement.

9. Contact

[hello@heyhomework.com]